Hey Andy, Love the cartoon! I'm a tennis player and I don't see any technical flaws–those mermaids look just like the real thing.
Actually, if four balls in a can is the "technical flaw" you're referring to, it's no flaw–they really do come that way in real life.
All right! As mermaids might say, I'm off the hook. Thanks Bob!